{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

這類型的寵物袋,原來好易令貓狗中暑,主人要小心呀!(黃寶瑩攝)

外國不時有個案指寵物主將貓貓狗狗留在車內,夏天悶熱的天氣加上緊閉的車窗,車內溫度熱得令寵物中暑死亡。

以上的疏忽和不負責任行為,當然要留意。但原來寵物袋同樣危機重重。

東九龍動物醫院獸醫施凱曼醫生提醒各位寵主,悶熱天氣不宜用寵物袋帶貓狗出街,那怕是十多分鐘的室外路程,牠們中暑死亡的機會已是極高!

狗狗:「無咩事的話,你烈日當空下唔好帶我出街喇。」(資料圖片)

一落車就中暑

夏天烈日當空的時間,施凱曼醫生指這反而令主人警惕,少帶狗狗在此時外出。但溫度不算太高(約28-30度),又濕又焗的天氣,大家反而掉以輕心,這些日子寵物更易出事。
 
施醫生指診所每年都接到一兩個類似的個案,主人用寵物袋帶貓狗出街,短短一段路程或車程,已有可能令牠們中暑。

其中一個施醫生曾遇到的個案,是一隻原本來醫院看醫生的貓貓,主人以寵物袋裝着牠,短短十分鐘步行路程,施醫生見到貓貓時嚇一跳,因為貓貓正在流口水、更咬爆了口內的腫瘤,不停流血,亦有中暑跡象。「我們即時為貓貓注射鹽水及降溫,幸好最後貓貓能救回。」

另一個案是一位狗主帶他的狗狗到美容院,主人離開後,美容師打開寵物袋,發現狗狗不妥,馬上帶牠看醫生。「美容院距離我們只是一街之隔,但狗狗因中暑最後救不回。」

狗狗:「你唔好睇我咁得意,我個鼻扁,呼吸道弱好難散熱,加上夏天咁熱,我好易中暑架。」(Doug The Pug fb)

幾種動物高危

貓比狗少外出,因此中暑機會算是少一點。而狗狗當中,一些扁鼻狗、大狗、肥胖或老狗,又更容易中暑。
「有試過一位主人帶他的老虎狗散步,一離開有冷氣的車,行了數分鐘便中暑了。」施醫生道。扁鼻狗如老虎狗、八哥、西施、北京等,因呼吸道較弱,平日呼吸已困難,在悶熱天氣下更難有效地散熱。而一些老狗可能有長期病患,加上外出緊張亦會令牠們更易中暑。

中暑特徵Checklist

貓狗體溫幾多度才算發燒?
貓:39.3度以上(40度以上為高燒)
狗:39.5度以上(40度以上為高燒)

輕微至中等:
頭暈,步履不穩
流口水
狂喘
嘔吐

嚴重:
全身乏力不能站立
失去知覺、意識
抽筋
全身發燙
牙肉深紅色
牙肉、皮膚出現血斑
探熱(肛探)後,探熱針沾血
 
施醫生指,若動物中暑已到嚴重程度時,高燒會令牠們體內的器官衰竭,因而導致體內出血並出現血斑。

寵物中暑個案,十居其九都返魂乏術。夏天帶動物出街,真係每一個步驟都要好小心。(資料圖片)

點解致命率咁高?
 
曾有客人帶狗散步不久,發現狗狗不對勁,於是馬上為牠淋水及餵牠飲水,並馬上送院。「這隻狗狗幸運地救回,但牠的腸胃從此很差,相信是中暑的後遺症。」
 
中暑後遺症很多?施醫生卻無奈道:「寵物中暑個案,十居其九都返魂乏術,莫說是後遺症了。」人類中暑,雖然也危險,但未致於如此容易導致死亡。為何寵物一中暑便難以救治?
 
「我們感到不適時,會馬上說出來,其他人至少能幫忙。但寵物不懂說話,剛有中暑跡象,主人也許不為意,以為牠們只是比平日氣喘急一點,其實有可能已經中暑而不知,延緩了救治。」施醫生又解釋指,寵物平日可能已患有隱性疾病而主人未曾察覺,另外如動物性格較緊張,外出容易呼吸急促,若加上天氣悶熱便容易中暑。

如發現動物有輕微中暑跡象,可馬上做以下兩步驟為牠降溫:1餵牠飲水,2用水淋濕動物(包括頭頂、頸、背脊、腋下及腳底)。(資料圖片)

主人必備法寶-室溫水

寵物袋侷促,袋內空氣較少,加上寵物袋物料較不挺,身主人孭着寵物袋時可能不斷擠壓,令寵物更感不適。
 
寵物車或飛機籠較為寬敞,空氣較流通,施醫生指亦可在車仔或籠內放置「降溫冰墊」,或加一把手提風扇。而散步的時間最好在清晨或黃昏後,氣溫較為清涼。施醫生又特別提醒,需注意寵物洗澡後吹乾毛髮時,室內溫度有可能上升致空氣不流通悶侷,尤其那種半密封式的吹毛箱。
 
除此之外,主人帶寵物出街時,要隨身攜帶室溫清水,如發現動物有輕微中暑跡象,可馬上做以下兩步驟為牠降溫:1餵牠飲水,2用水淋濕動物(包括頭頂、頸、背脊、腋下及腳底)。施醫生提醒千萬別用冰水或者高過室溫的水,前者令動物血管收縮而實際減慢降溫速度;後者則無助降溫。

(轉載自香港01)