{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

香港人多車多,但地方卻少得可憐,不智的主人行出行入貪一時之便免得寵物落地,都會選擇將牠們獨留車內,還要「關門大吉」,以為來回十幾分鐘,不會出事。我們經常聽聞狗狗在車內中暑、脱水甚至死亡的新聞,若你行街經過附近有人求救,見到車內有動物被困,那就要趕忙在「黃金時間」將動物救出!

貓、狗不像人類有汗線排汗降溫,難以自行降溫。(Getty Images)

已熄匙及停在路邊的「死車」,如沒有打開車窗,在猛烈陽光直照之下,有如密閉的蒸籠,而貓、狗等動物不如人類有汗線排汗降溫,若將牠們關在沒有空調的車廂,短短10分鐘內車廂溫度已經可以攀升超過50℃車廂溫度越高,動物的代謝率越快,又會令其體溫繼續上升,惡性循環會逼使動物步向死亡。所以,萬一發現有寵物困在車廂,就需在「黃金十分鐘」救亡。

獸醫余志軒醫生 (禤宏俊攝)

就此問題記者請教過獸醫余志軒,他解釋:「狗狗若持續在高溫的環境下,無論是戶外或戶內,如果沒有採取​適當的預防措施,就可能會中暑,例如潮濕、空氣不流通、飲水量不​足等,會因身體未能適應,更容易中暑。」,若果動物出現脫水及血液循環不良,很可能會進一步傷害腦部,繼而誘發癲癇、顫抖、昏迷、死亡。

狗狗體溫高達43℃則可熱壞多個器官,可即時死亡。(視覺中國)

拯救黃金10分鐘

若發現寵物被獨留在「死車」之內,我們先要了解狗狗的身體狀況,是否需要作出緊急拯救措施。如情況許可,我們應設法與車主聯絡,或請求警察協助,但也需要在10分鐘之內救出動物,避免車廂溫度持續攀升。假若發現的動物反應遲緩躺臥在椅子上,很可能已出現中暑情況,這時要設法將動物救出,或向警察救助。

獨困寵物在車廂,10分鐘足以中暑死亡。(視覺中國)

中暑的臨床症狀

寵物如貓、狗,若果不幸中暑都會現出現某幾個徵狀:例如喘氣、心跳加速,這代表身體為了散熱使全身的血管極度擴張​,所以血壓也會急速下降,造成肺臟血流不足,自然會增加呼吸和心跳速度來改善。以一些短鼻的狗狗八哥、西施為例,長期喘氣會令咽喉部份水腫,會促使牠們出現缺氧。

獸醫表示,輕微中暑可將狗狗放入水中降溫。(視覺中國)

怎樣處理中暑寵物?

應盡速將中暑動物移離高溫場所。可將動物浸泡在涼水中,但不要過冷,貓狗的血管大部份位於頸及腹部,水溫過低會造成血管劇烈收縮,反而達不​到散熱的效果。在降溫過程需一直留意動物的體溫,當體溫降至38℃時,便可停止一切散熱動作,以免過度散熱造成低體溫。若果動物中暑情況嚴重,或持續昏迷不醒,就要盡快聯絡獸醫治理。​送醫過程出現停止呼吸、休克,要施以心肺複甦。

*如遇到任何危急的情況,應馬上將動物送到獸醫院診治。

(轉載自香港01)